Le "joyau" que j'ai construit est la métaphore d'un collier de perles: les épisodes saillants d'un voyage aliène gardés ensemble par le fil d'un je qui les traverse; et Ii (en latin: j'ai, je passai, je bougeai) est le titre du livre.
La forme du livre a jailli presque spontanément: générée par la métaphore en soi, et non pas par les faits narrés.
«Une sorte de dialogue entre dire et faire», comme je l'explique à Constance, l'amie retrouvée après plusieurs années, elle qui était jadis ma compagne d'écriture d'un récit tout à fait différent.
Elle prend le livre: un collier fermé est représenté sur la couverture dont le côté droit est replié sur lui-même. Elle l'ouvre et découvre un nouveau dessin: le collier ouvert. Une invitation à le mettre, à en connaître les perles. «Ça voudra dire que ton livre, je le porterai au cou!» ironise en acceptant le don.